- чешуйчатая окалина
- fish scale
снимать окалину — scale
удалять окалину — descale
яма для окалины — scale pit
корка окалины — scale jacket
рыхлая окалина — loose scale
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.
чешуйчатая окалина
Look at other dictionaries:
ЧЕШУЯ — жен. чешуйка, мелкие пластинки или щиточки разного вида, лежащие взакрой. Рыбья чешуя, клёск. На ящерицах мелкая чешуйка. Крылышки мотыльков покрыты чешуйкой. Ящер также в крупной, в костяной, чешуе. Кровли и колокольни кроют черепичной чешуей,… … Толковый словарь Даля
ТРУБОПРОКАТНАЯ ПЛЕНА — [tube rolling skin] дефект поверхности, представляющий собой отслоение металла поперечной ориентации, соединенное с основным металлом одной стороной, которое образовалось вследствие раскатки отпечатков от прокатного инструмента, задиров и… … Металлургический словарь
